APOLLO 7S

完全ワイヤレス イヤホン
ブラック、グレー、シルバーとローズゴールド

Apollo7

デバイスに接続

ご使用になる前に初めて使用するときは、イヤホンを約2時間充電してください。

  1. 左右いずれかのイヤホンを耳に挿入します。
    これがマスターイヤホンとなります。
  2. ボタンを5秒間長押ししてペアリングモードを開始します。
    • 「Power on」(電源オン)、「Pairing」(ペアリング)という音声が聞こえます。
  3. ご利用になるBluetooth端末で、「APOLLO 7S -L」または「APOLLO 7S -R」をタップして選択します。
    • ペアリングが成功すると、「Phone connected」(電話に接続されました)という音声が聞こえます。
  4. もう一方のイヤホンを耳に挿入し、2秒間長押しします。
    • 「Power on」(電源オン)の音声に続き、イヤホンのペアリングが成功すると「Headset connected」(ヘッドセットが接続されました)という音声が聞こえます。

注:

  • APOLLO 7Sは片方のイヤホンだけで使用することができますが、機能が制限されます。両方のイヤホンをご使用になることを推奨します。
  • BLUETOOTHデバイスを一度ペアリングすると、以下の場合を除き、再度ペアリングする必要はありません:
    • ファクトリーリセット後、ペアリング情報は削除されます。
    • イヤホンは、最大8台のデバイスとペアリングできます。8台のデバイスがペアリングされた後に新しいデバイスがペアリングされた場合、最初にペアリングされたデバイスが新しいデバイスに置き換えられます。
    • ヘッドセットのペアリング情報がBLUETOOTHデバイスから削除されたとき。
    • イヤホンは複数のデバイスとペアリングできますが、一度に再生できるのは1台のペアリングされたデバイスからのみです。

コントロール APOLLO 7S

APOLLO 7Sは、1つのボタンでデバイスを完全にコントロールできるシングルタッチ多機能設計になっ
ています。

モード
• スタンバイモード – 再生中のオーディオがない、または音楽が一時停止されています。
• メディアモード – 音楽またはビデオが再生中です。
• ハンズフリーモード – 着信中、または通話中です。

*マスターイヤホンとは、お使いのデバイスにペアリングされているイヤホンです。

電源オン
左ボタンと右ボタンを2秒間長押しします。音声プロンプトが聞こえます。

電源オフ
スタンバイモードから左ボタンまたは右ボタンを2秒間長押しします。

着信に応答する
左ボタンまたは右ボタンを1回押します。

通話を拒否する
左ボタンまたは右ボタンを2秒間長押しします。

通話を終了する
左ボタンまたは右ボタンを押します。

ハンズフリー音量を調整する
ホスト端末(電話やタブレット)でのみ調整できます。

SIRI/GOOGLE NOWを起動する (対応端末のみ)
スタンバイモードから左ボタンまたは右ボタンを2回押します。

音楽を再生/一時停止する
メディアモードで、左ボタンまたは右ボタンを押してメディアを再生/一時停止します。

メディア音量を調整する*
音量アップ: メディアモードで右ボタンを2回押します。(ビープ音が2回聞こえた場合は音量が最大レベルであることを意味します。)
音量ダウン: メディアモードで左ボタンを2回押します。

次/もう一度再生/前の曲
次の曲: メディアモードで、右ボタンを2秒間長押し

もう一度再生/前の曲
もう一度再生/前の曲: メディアモードで、左ボタンを2秒間長押しします。


注:

* APOLLO 7Sでの音量調整は端末の音量に影響しません。端末の音量を上げるときはAPOLLO 7Sと組み合わせて希望する安全なレベルに調整してください。

** APOLLO 7Sは最新のiOSとAndroid端末向けに最適化されています。機能は端末とアプリによって異なります。


充電ケース

APOLLO 7Sの充電ケースは外出先でイヤホンを2回満充電できます。

開く
充電ケースを開くときは、ケースの端部を押すだけです。この操作は1本指で行うことができ、イヤホンを取り出すことができます。

閉じる
APOLLO 7Sの使用を終えたら、保護充電ケース内に戻し、カチッと音がするまで挿入します。音はしっかりロックされたことを示します。


ヒント: イヤホンのLEDランプを手前側に向けます。イヤホンが正常に充電されているときは赤色のランプが点灯します。


注: 充電ケースに挿入されると、イヤホンは自動的に電源がオフになります。


充電およびバッテリ持続時間

  • バッテリー持続時間: 3時間(メディア再生)/ 4時間(通話)*
  • 充電時間: イヤホン(100分)/充電ケース(2時間)**
  • 充電ケース容量: 外出先で両方のイヤホンを2回満充電可能

 

ヤホン充電インジケータ

  • 両方のイヤホンがケースに挿入されている場合: インジケータ①が点灯し、満充電されると消灯します。
  • 片方のイヤホンがケースに挿入されている場合: インジケータ① が点滅し、満充電されると消灯します

充電ケースインジケータ

  • イヤホンが挿入されたときに充電ケースが30%未満の場合、インジケータ②が点滅します。micro USB充電ケーブルを接続してください。

注:

• イヤホンのバッテリー残量が5%未満になると「Low Battery」(バッテリー残量低下)という音声が30秒ごとに聞こえます。

* 再生時間は、APOLLO 7Sの音質や使用状態によって異なります。

** 空のバッテリーをフル充電するのに必要な時間。


装着 APOLLO 7S

最適な快適さと音質を得るために、耳に合ったシリコン/コンプライチップ(T-600)をご使用ください。左右の耳で異なるサイズの組み合わせが必要な場合があります。

ヒント: 最適な接続を確約するために、イヤホンのボタンが上向きになるようにしてください。

スタビライザ

特別なセキュリティを必要とする際、スタビライザーが効果的です。チップを取り外してイヤホンに取り付け、チップを戻すだけです。

どこでメモリーフォームイヤーチップが購入できますか?

Comply Isolation  T-600 (http://www.complyfoam.com/products/t-600/)

なぜバッテリーが長持ちしないのですか?

コーデックと使用状態によって使用時間が短くなる場合があります。イヤホンの使用時間を延長するには、ボリュームを適度なレベルに設定し、可能であればオーディオのビットレートを下げてください

  • 音楽再生時間: 最大3時間(aptX / SBC / AACコーデック)
  • ハンズフリー/通話時間: 最大 4時間

ビデオを視聴/ストリーミングする時、オーディオがビデオと同期されないのはなぜですか?

True Wirelessでは、Bluetoothレシーバが1つではなく2つあり、データが2回送信される必要があります。このためビデオ/オーディオの再生でレイテンシーの問題が発生する場合があります。イヤホンはイヤホン間の信号ドロップアウトを防止するため、約20~80ミリ秒(ms)データをバッファする必要があり、このためビデオ再生時にレイテンシーが発生する場合があります。

 

イヤホンがペアリングされているデバイスやアプリは、Bluetoothのレイテンシーと同期させるよう、わずかにビデオを遅延させることでレイテンシーを補うことができます。アクセサリーメーカーである当社は、イヤホンと一緒に使用されるデバイスやアプリを制御することはできません。当社はレイテンシーの問題解決に役立つ今後の改善についても検討しています。

 

ビデオ視聴時のレイテンシーを最小限に抑えるため、可能な限りオーディオのビットレートを下げ、ホストデバイスを左イヤホンに近づけてデバイス間の干渉を減らことを推奨します。さらにERATOSURROUNDを無効にすることでもビデオ視聴時のレイテンシーを改善できます。

通話中にイヤホンが1つしか機能しないのはなぜですか?

安全上の理由から、1つのイヤホンのみが通話に対応し、もう片方の耳で聞くことができます。APOLLO 7SとBluetooth接続したデバイスが、通話を受信するように設定されているか確認してください。

いくつのデバイスをAPOLLO 7Sとペアリングできますか?

APOLLO 7Sは最大8つのデバイスプロファイルを保存できますが、一度に使用できるアクティブなプロファイルは1つだけです。

デバイス数上限(8台)を超えてペアリングすると、最初のプロファイルが削除され、次に2番目のプロファイルが削除されます。

信号がドロップアウトするのはなぜですか?

イヤホンまたはホストデバイス間に障害物が存在すると、伝送時のデータ損失が発生し、信号のドロップアウトが発生します。これはワイヤレスデバイスでは比較的よくある現象です。

信号のドロップアウトが大量に発生している場合は、ホストデバイスをマスターイヤホンに近づけて、状況が改善するかどうか確認してください。また接続を改善するようイヤホンを上向きにし、電波塔やWi-Fiルーターなど高レベルの電波障害のある場所を避けてください。

ERATOSURROUNDを切り替えるには?

左右いずれかのイヤホンのボタンを使用して、サウンドモードをコントロールします。 *
スタンバイモードで4回素早く押してください。音が鳴ると、別のサウンドモードに切り替わることを意味します。
* サウンドモードを片側から切り替えられなかった場合、反対側からサウンドモードをもう一度切り替えてみてください。

モード LED通知/サウンド トーンの数
3Dノーマル 赤色で2回点滅 2
3Dワイド有効 赤色で3回点滅 3
3D無効 赤色で4回点滅 4

ペアリングの問題

  • イヤホンとデバイスは、互いに1 m(3フィート)以内にある必要があり、また充分に充電されている必要があります。
  • ホストデバイスのBluetoothがオンで、Bluetoothデバイスを検出していることを確認します。
  • イヤホンが他のデバイスに接続されていないことを確認します。イヤホンの青色LEDライトが点灯している場合、イヤホンが既存のデバイスとペアリングされていることを示します。
  • イヤホンをもう一度デバイスにペアリングすると、イヤホンのペアリング情報がデバイスに残り、ペアリングの問題が発生する場合があります。このような場合は、デバイスからイヤホン情報を削除し、ファクトリーリセット(下記の手順参照)を実行してから再度ペアリングしてください。

ファクトリーリセット

すべてのBluetoothプロファイルを消去し、工場出荷時仕様に戻します。

  1. 充電ケースにイヤホンを挿入する
  2. マイクロUSB充電ケーブルを充電ケースと電源(別売)に差し込みます。
  3. 充電ケースを開け、ピンを使用してスライドトレイの底面にある隠しリセットボタンを5秒以上押してください。
  4. 正常に終了すると、赤色LEDが連続5回点滅します。

低音レベル

AndroidデバイスとiOS以外のデバイス: イヤホンとホストデバイスの音量を上げます。音量コントロールは、音楽/メディア再生時、互いに独立しています。

ハンズフリーの音量はホストデバイスによってコントロールされるため、ホストデバイスの音量を上げてください。

イヤホンが充電されません

APOLLO 7Sイヤホンが充電されない場合、以下の簡単なトラブルシューティング手順を試してみてください:

  1. イヤホンと充電ケースの銅製の接点を確認します。汚れている場合は、アルコールをひたした綿棒で接点を清掃してください。
  2. 充電ケースに挿入するときは、イヤホンが所定の位置にきちんとロックされたことを確認してください。
  3. イヤホンが充電中であることを示す赤色点滅ライトを確認してください。(注意:イヤホンを回転させて、LEDが手前になるようにする必要があります)
  4. マイクロUSB充電ケーブルを充電ケースと電源に差し込みます。イヤホン充電インジケーターがアクティブであるかどうか確認します。
  5. APOLLO 7Sが完全に放電されてから、完全に充電されるまで約2時間かかります。充電が完了すると、充電ケースのインジケータが消灯します。

音楽再生時、1つのイヤホンしか作動しません

  • 両方のイヤホンが正しく充電されていることを確認します。充電ケースにイヤホンが挿入されているときは、イヤホンが充電中であることを示すイヤホンの赤色ライトが点滅し、また充電ケースのイヤホンインジケータがオンになります。
  • APOLLO 7Sを正しく機能させるため、1つのイヤホンだけがデバイスにペアリングされていることを確認してください。2つ目のイヤホンは、デバイスにペアリングされているイヤホンに接続します。両方のイヤホンがデバイスに接続されている場合、マスターイヤホンにしないイヤホンを取り外してください。
Bluetooth バージョン       Bluetooth 4.1
Bluetooth プロファイル       A2DP 1.2, AVRCP 1.4, HFP 1.6, HSP 1.2
オーディオコーデック       aptX, AAC, SBC
ドライバサイズ       Ø 5.8mm Microdriver
感度       100db/1mW
周波数       20Hz ~ 20kHz
インピーダンス @ 1 kHz       16 Ohm
MEMS全指向性 マイク入力感度       -42dB (±2dB)
防水性       ナノコーティング IPX5/防汗
3Dオーディオ       互換性
バッテリー 持続時間       3時間再生時間

4時間通話時間

寸法       イヤホン: 15.4mm (奥行き) x 22.2mm (長さ)

充電ケース: 62.5mm (長さ) x 40mm (奥行き) x 25.5mm (高さ)

重量       イヤホン: 4g x2 (0.14oz x2)

充電ケース: 52g (1.83oz)